Forma hispana de Iohannes, the Latin form of the Greek name Ιωαννης (Ioannes), itself derived from the Hebrew name יוֹחָנָן (Yochanan) meaning "YAHWEH is gracious"
Hijo de Dionisio y María (ambos fallecidos, nota redacción).
Pues bien, parecería que tenemos una genealogía interesante para el Gran Indígena.
Suena bien:
Juan, hijo de un dios y una mortal...
Como toda divinidad (ver Kim Yong Il) o cacique (Atahuallpa), el Gran Indígena puede ser ensalzado, en la futura historia transnacional de su recién creado imperio indígena, como hijo de una mortal cristiana, María y un dios mitológico ...
Suena bien:
Juan, hijo de un dios y una mortal...
Como toda divinidad (ver Kim Yong Il) o cacique (Atahuallpa), el Gran Indígena puede ser ensalzado, en la futura historia transnacional de su recién creado imperio indígena, como hijo de una mortal cristiana, María y un dios mitológico ...
Pero momento! El dios de la mitología griega se llama Dioniso y no Dionisio [sirviente de Dioniso]
Dioniso
....Para el nombre teofórico (‘[sirviente] de Dioniso’) que a veces se aplica erróneamente a este dios, véase Dionisio.
En la mitología clásica, Dioniso (en griego antiguo Διώνυσος Diônysos o Διόνυσος Dionysos) es el dios del vino, inspirador de la locura ritual y el éxtasis, y un personaje importante de la mitología griega. Aunque los orígenes geográficos de su culto son desconocidos, casi todas las tragedias le presentan como «extranjero».
Bien: Dionisio, sirviente de un extranjero.
Algo que no encaja en ninguna historia épica de un cacique de una multinación originaria.
De todos modos parece el hijo haber heredado lo servil, pero en su caso es dual:
Servilidad a un cubano y un venezolano.
En la biografía de JEMA, están los nombres completos de Dionisio y María, por lo que de acuerdo a Wikipedia y lo acostumbrado en los últimos 500 años, Juan debería apellidarse Morales Mamani.
Y es la misma que se lee en parte en presidencia.gob.bo/perfil.htm
No comments:
Post a Comment